Auto’s die geen broeikasgassen uitstoten en geen vervuiling veroorzaken…Mobiele telefoons en laptops die lange tijd werken met een enkele cartridge zonder te hoeven worden opgeladen…De zon, de wind of het water uit de rivier dat wordt gebruikt voor verwarming en verlichting, zelfs ‘s nachts of wanneer er geen wind is en de rivier droog staat…De energie van de zon, de wind, de rivieren en de kernreactoren wordt gebruikt om de automotoren te laten draaien…Is het mogelijk? Met andere woorden, kunnen we energie gebruiken op een manier dat ze kan worden opgeslagen, hernieuwbaar is, het milieu respecteert en geen schade toebrengt aan de gezondheid? Maar de energie: wat is het? Welk doel dient het? Waar komt zij vandaan? Hoe wordt ze gemanipuleerd? Wat zijn de voordelen? Wat zijn de ongemakken? De Canadian Hydrogen Association is een non-profitorganisatie die de productie, het vervoer, de opslag en de toepassing van waterstof in zijn talloze toepassingen bevordert en de ontwikkeling van industriële waterstof- en waterstofenergiesystemen en markten voor nieuwe energiedienstentechnologieën ter verbetering van het milieu stimuleert. De CHA is de stem van de waterstofgemeenschap in Canada en is een betrouwbare adviseur voor zowel de overheid als de industrie. De Association Francaise de lHydrogene, opgericht in 1998, omvat instellingen, laboratoria, bedrijven en specialisten die zich inzetten voor de bevordering van de ontwikkeling en het gebruik van deze brandstof zonder koolstof en zonder broeikasgasemissies.